• โครงการประกวดหนังสั้นทักษะวัฒนธรรมสำหรับเยาวชน “ขัดกันฉันมิตร” ปีที่ 2 Pergaduhan Teman | Friendly Quarrel

     

     

    ต่อเนื่องจากโครงการประกวดหนังสั้นทักษะวัฒนธรรมสำหรับเยาวชน “ขัดกันฉันมิตร” ปีที่ 1 (2560) เยาวชนได้มีโอกาสทำความเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม สำรวจอคติ และภาพเหมารวมที่ส่งผลต่อ ทัศนคติในเชิงลบและการเลือกปฏิบัติที่มีต่อคนที่แตกต่าง รวมทั้งเรียนรู้ผลกระทบของสถานการณ์ความรุนแรงในภาคใต้  โดยเฉพาะในกลุ่มที่นับถือศาสนาต่างกัน ทำให้เปลี่ยนมุมมอง หรือทัศนะด้านลบบางอย่างที่เคยมี และเสริมทักษะให้เยาวชนทั้งด้านทักษะวัฒนธรรมและด้านการสื่อสารสาธารณะ มีส่วนร่วมในการสื่อสารมุมมองของเยาวชนต่อสาธารณะในประเด็นทักษะวัฒนธรรมและการอยู่ร่วมกับความขัดแย้งในภาคใต้ ผ่านกระบวนการการทำหนังสั้น ซึ่งโครงการประกวดฯ ในปีที่ 2 นี้ ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรภาคี ได้แก่ ศูนย์ข่าวสารสันติภาพ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สหภาพยุโรป (EU) ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) (ศมส.) สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) สถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส (Thai PBS)   

    Written on Friday, 18 January 2019 10:39 in กิจกรรมล่าสุด Read 1626 times Read more...
Wednesday, 18 September 2013 12:25

Farrebique ou Les quatre saisons

Farrebique เป็นภาพยนตร์สารคดีฝรั่งเศสสร้างโดยผู้กำกับหนังสารคดีฝรั่งเศสชื่อ Georges Rouqier และได้การยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขา หนังของ Rouqier มุ่งไปที่ครอบครัวฝรั่งเศสที่ทำเกษตรกรรมและติดตามชีวิตความเป็นอยู่ของพวก เขาตลอดสี่ฤดูกาล ทำนองเดียวกับหนังของ Robert Flaherty และที่ไม่พลาดโอกาสสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเก็บข้อมูลธรรมชาติที่เกิด ขึ้น ในช่วงต่างๆของฤดูกาล เช่นช่วงฤดูกาลใบไม้ผลิ ซึ่งมีความสวยงามและมีชีวิตชีวา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่หนังจะได้รับรางวัลในหลายๆเทศกาล ติดตามได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อไป

Wednesday, 18 September 2013 12:20

The Fast Runner

ผู้สร้าง Zacharias Kunuk ได้ดัดแปลงตำนานเรื่องราวของ Inuit ซึ่งเป็นเรื่องเล่าของชุมชนเล็ก ๆ ที่ถูกรบกวนโดยหมอผีที่ได้สร้างความแตกแยกในครอบครัว ยี่สิบปีผ่านไป สองพี่น้องต้องมาท้าทายความชั่ว : Amaqjuaq ผู้มีความแข็งแรง และ Atanarjuat ผู้ซึ่งวิ่งเร็ว Atanarjuat ได้พบรักและครอบครอง Atuat สาวน้อยผู้น่ารัก จากบุตรชายผู้นำเผ่าชื่อโอกิ ผู้ที่จะได้รับแม้แต่คำสัตย์สาบาน โอกิ ambushes พี่น้องของพวกเขาในการนอนหลับฆ่า Amaqjuaq เป็น Atanarjuat อย่างปาฏิหาริย์หนีไปทำงานเปล่าน้ำแข็งทะเลฤดูใบไม้ผลิ

Director Zacharias Kunuk has adapted an Inuit legend, which tells the story of a small community of nomadic Inuit whose lives are disrupted when an unknown shaman creates rivalries between families. Twenty years pass. Two brothers emerge to challenge the evil order: Amaqjuaq, the Strong One, and Atanarjuat, the Fast Runner. Atanarjuat wins the hand of the lovely Atuat away from the boastful son of the camp leader, Oki, who vows to get even. Oki ambushes the brothers in their sleep, killing Amaqjuaq, as Atanarjuat miraculously escapes running naked over the spring sea ice.

Wednesday, 18 September 2013 12:15

Hidden faces

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยนำเอาผลงานเขียนของนักเขียนสตรีชื่อ Nawal El Saadawi และใช้ชื่อหนังว่า Hidden faces ใช้ชื่อภาษาไทย ใบหน้าที่ถูกซ่อน เป็นเรื่องของสตรีชาวอียิปต์ในสังคมมุสลิม ในภาพยนตร์ตัวแสดงหญิงชื่อ Safaa Fathay เป็นชาวอียิปต์อาศัยอยู่ในกรุงปารีสได้เดินกลับบ้านเพื่อมาศึกษาเรื่องราว เกี่ยวกับการปิดบังใบหน้าของสตรีมุสลิม และการกลับมาของ Fathay ก็ได้พบกับความเปลี่ยนแปลงระหว่างความทันสมัยและประเพณีดั้งเดิม หนังเรื่องนี้ทำให้มองเห็นความเคลื่อนไหวในสภาพแวดล้อมของมุสลิม และสตรีในโลกอาหรับ

ภาพยนตร์เริ่มต้นเรื่องราวในฝ่ายของเจ้าบ่าว ที่กำลังรวบรวมสัตว์และเงินสำหรับจ่ายค่าสินสอดให้กับฝ่ายเจ้าสาว และพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่จะเกิดขึ้นระหว่างการต่อรอง จากนั้น ในความเงียบในระหว่างการประกอบพิธี พวกเขาเดินทางไปยังบ้านเจ้าสาว สถานที่ที่การพูดคุยดำเนินอยู่อย่างมีชีวิตชีวา เมื่อตกลงกันได้ ก็ถึงเวลาของการเฉลิมฉลอง และมีการร้องร่ายเกี่ยวกับกำเนิดของสินสอด

The film begins as the groom’s side gathers the animals and money for a bridewealth payment, and discusses problems that might arise in negotiating the exchange. In ritual silence, they walk to the bride’s family house, where discussions proceed, interspersing ritual forms with lively conversation. When agreement is reached, drinking and feasting begin and a chanter recounts the origin of the first bridewealth payment.

Wednesday, 18 September 2013 11:21

The Nuer

ภาพยนตร์ที่งดงามเรื่องนี้ ฉายให้เห็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจเกี่ยวกับกลุ่มชน Nuer ที่อาศัยในเอธิโอเปีย เรื่องราวแสดงให้เห็นผู้คน สัตว์เลี้ยง สิ่งประดิษฐ์ และผืนดินของพวกเขา ในขณะเดียวกัน ผู้ชมจะได้รับความรู้ในเชิงมานุษยวิทยาจากคำบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น การต่อรองค่าสินสอดเจ้าสาว การแต่งงานกับผี พิธีปลุกชีพในการต่อสู้กับโรคฝีดาษ และในช่วงท้ายเรื่องจะได้เห็นพิธีการเปลี่ยนผ่านของชีวิตเด็กชายสองคน ในการเข้าร่วมพิธีกรรมแสดงความเป็นชาย

Wednesday, 18 September 2013 10:22

Surname Viet given name nam

สารคดีเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของผู้หญิงเวียดนามห้าคนที่มีชีวิตรอดมาจาก ปัญหาความขัดแย้งในเวียดนามประมาณปี 1961-1975 ภาพยนตร์ได้นำเสนอให้เห็นถึงความด้อยโอกาสของผู้หญิงในสังคมเวียตนามทั้ง ก่อนและหลังสงคราม แต่กระนั้นพวกเธอก็ยังเข้มแข็งและภักดีต่อประเทศและสังคม ชีวิตของหญิงชาวเวียดนามจะมีรูปแบบที่เหมือนๆกันคือมี คุณธรรมสี่ประการ และมีสามขั้นตอนของการดำเนินชีวิตคือคือก่อนการแต่งงานเธอจะต้องเป็นผู้หญิง ที่เรียบร้อย แต่งงานแล้วจะต้องเป็นแม่บ้านที่ดี และจะต้องทำงานทุกอย่าง เป็นต้น

Wednesday, 18 September 2013 10:19

Once Were Warriors

ดำเนินเรื่องที่เมืองโอคแลนด์ (นิวซีแลนด์) ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัว Heke ซึ่งเป็นชาวเมารี โดยมี Jake Heke เป็นหัวหน้าครอบครัวที่มักใช้ความรุนแรงทำร้ายภรรยาของเขาบ่อยครั้งเมื่อเมา หนังดำเนินเรื่องต่อเนื่องเป็นระยะเวลาหลายสัปดาห์ให้เห็นชีวิตครอบครัวของ Jake และการใช้ความรุนแรงของ Jake ผลกระทบของการเห็นความรุนแรงทำให้ลูกชายคนเล็กจะมีปัญหากับเจ้าหน้าที่ตำรวจ และอาจจะถูกเข้าบ้านเยาวชน ส่วนบุตรชายคนโตก็จะเข้าร่วมแก๊งข้างถนน ส่วนลูกสาวก็มีปัญหาถูกล่วงละเมิดทางเพศ ทั้งหมดติดตามได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้

Set in urban Auckland (New Zealand) this movie tells the story of the Heke family. Jake Heke is a violent man who beats his wife frequently when drunk, and yet obviously loves both her and his family. The movie follows a period of several weeks in the family's life showing Jake's frequent outburst of violence and the effect that this has on his family. The youngest son is in trouble with the police and may be put into a foster home while the elder son is about to join a street gang. Jake's daughter has her own serious problems which are a key element in the plot.

Wednesday, 18 September 2013 09:59

Bridge Kidnapping In Kyrgyzstan

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการลักพาตัวเจ้าสาว, ประเพณีการแต่งงานโบราณในคีร์กีซสถาน, อดีตสาธารณรัฐสหภาพโซเวียตตั้งอยู่ในเอเชียกลาง เมื่อคนคีร์กีซตัดสินใจที่จะแต่งงานเขามักจะติดตามตัวผู้หญิงที่เขาเลือก โดยฝ่ายชายและเพื่อน ๆ จะเช่ารถและฉุดตัวฝ่ายหญิงและพาเธอไปยังบ้านของครอบครัวของเจ้าบ่าว และจะเชิญญาติของฝ่ายหญิงมาเจรจา ถามไถ่ว่าฝ่ายหญิงจะยอมรับหรือไม่ และเธอจะตกลงที่จะแต่งงานกับฝ่ายชายหรือไม่ สมัยก่อนมักจะตกลงกันได้และแต่งงานกันบางคู่ก็มีชีวิตที่ดี แต่บางคู่ก็มีปัญหา ในปัจจุบันการกระทำอย่างนี้ถือว่าผิดกฎหมาย ซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิสตรีอย่างมาก ติดตามเรื่องราวได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้

Tuesday, 17 September 2013 13:13

Fatmawati's wedding

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเกี่ยวกับพิธีการแต่งงานของชาวอินโดนีเซียทาง สุมาตราตะวันออก ภาพยนตร์นำเสนอตั้งแต่การเตรียมสิ่งของเครื่องใช้ก่อนงานแต่งจะเริ่มขึ้น โดยเฉพาะการเตรียมตัวของเจ้าสาวซึ่งมีขั้นตอนค่อนข้างมาก และพิธีการของงานแต่งงานทั้งหมด

This film records the preparations for the wedding of two sisters in eastern Sumatra in December 1996. There is an emphasis on the importance of the role of women in the village. Ritual exchanges of textiles and cakes, and a series of purification rituals are shown.

Monday, 16 September 2013 20:23

An Argument About a Marriage

เมื่อ ค.ศ. 1958 ด้วยความช่วยเหลือของคนในครอบครัว Marshalls กลุ่ม Ju/'hoansi เดินทางกลับบ้านใน Nyae Nyae ภายหลัง 7 ปีของการเป็นแรงงานที่โดนกักขังในฟาร์มแห่งหนึ่ง หญิงม่ายผู้ซึ่งอดีตสามีหนีรอดจากฟาร์ม มีลูกกับชายอีกคนหนึ่ง เมื่อเธอเดินทางกลับถึง Nyae Nyae เธอและสามีคนเก่าเกิดมีปากเสียงอย่างรุนแรง ภาพยนตร์เรื่อง An Argument About a Marriage นำไปสู่คำถามเกี่ยวกับการเพาะปลูกโดยนักลงทุนชาวยุโรปที่ส่งอิทธิพลต่อชีวิต ทางเศรษฐกิจและสังคมของคน Ju/'hoansi มากไปกว่านั้น นำไปสู่คำถามที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการแต่งงานและแรงงานของเจ้าสาวตามธรรมเนียม เครือญาติ รวมถึงข้อขัดแย้งต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับกลุ่ม Ju/'hoansi นอกจากอารณ์ที่เกรียวกราดที่เราจะเห็นในภาพยนตร์ เรายังจะได้เห็นวิธีการแก้ปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ความรุนแรงเกิดขึ้น

Page 2 of 3